Bestellung / Bezahlung

Bestellung / Bezahlung

   Wie funktioniert eine Bestellung? 

Schritt 1: Sie senden Ihre Dokumente an uns

  • Sie können Ihre Dokumente entweder per Post an unsere Adresse senden, oder

 

  • Sie können Ihre Dokumente in unserem Büro in Bern zum Übersetzen nach vorheriger Terminvereinbarung persönlich vorbeibringen.

    Adresse:

    multilingua-gb
    Spitalgasse 14
    3011 Bern

    • Sie können uns Ihre Dokumente per E-Mail an info@mlgb.ch senden
      • Für offizielle und zu beglaubigende Übersetzungen senden Sie uns bitte Ihre Dokumente im Original per Post zu.

       

      • Für nicht offizielle Übersetzungen können Sie uns eine Kopie Ihrer Unterlagen per E-Mail oder Post zusenden.

        Schritt 2: Sie beauftragen uns

        Sie beauftragen uns zur Übersetzung Ihrer Unterlagen, indem Sie uns gleich mit der Zusendung Ihrer Unterlagen via Swiss Transfer oder per E-Mail oder per Post nach vorheriger telefonischer Vereinbarung auf einem formlosen Papier einen Auftrag erteilen.

        Sie können zum Beispiel schreiben:

        Guten Tag
        Ich beauftrage Sie hiermit mit der Übersetzung meiner (beiliegenden) Unterlagen. Mit der Lieferfrist und den Zahlungsbedingungen bin ich einverstanden.

        Name, Datum und Unterschrift

        Wir werden Ihnen die übersetzten Unterlagen innert besprochener Frist zusenden.

        Bezahlung:
        Sie begleichen die Rechnung (je nach Vereinbarung) entweder im Voraus oder innert 14 Tagen oder bei Abholung der Unterlagen im Büro.

        Behörden, Ämter oder staatliche Institutionen können die Rechnung innert 30 Tagen begleichen.